Anciennes catégories d'URL EWC correspondant partiellement aux nouvelles catégories

Ancienne catégorie d'URL Nouvelle catégorie d'URL Description de la nouvelle catégorie d'URL
Arts entertainment (Divertissement) Sites contenant les programmes de télévision, les films, la musique et la vidéo (y compris la vidéo à la demande), les sites de célébrités et les actualités de divertissements.
Chat im (Messageries instantanées / chat) Sites de messagerie instantanée et de discussion qui permettent aux utilisateurs de discuter en temps réel (telles que ICQ, AOL Instant Messenger, IRC, MSN, Jabber, Yahoo Messenger, etc.). Cette catégorie inclut également yahoo.com et gmail.com, qui contiennent tous deux un service de messagerie instantanée intégré.
Child Abuse images illegalactivities (Activités illégales) Sites dont le contenu serait considéré comme illégal dans la plupart des pays, y compris, par exemple, les contenus relatifs à l'exploitation sexuelle des enfants. Cette catégorie n'inclut pas le piratage informatique ou les stupéfiants.
Criminal Activity illegal (Activités logicielles illégales) Sites liés au piratage de logiciels et forums associés, distribuant ou aidant à distribuer illégalement des contenus et logiciels sous copyright, des cracks, des générateurs de clés et des numéros de série pour faciliter l'utilisation illégale de logiciels. Certains de ces sites peuvent également être détectés comme pornographiques ou relatifs aux alcools / cigares, s'ils utilisent des publicités dans ces domaines afin de gagner de l'argent.
Cults religion (Prosélytisme religieux et sectaire) Sites promouvant une religion ou une secte. Cette catégorie inclut également les forums de discussion liés à une ou plusieurs religions.
Download sites filesharing (Peer-to-Peer) Sites permettant l'échange et le téléchargement direct de fichiers entre utilisateurs sans dépendance d'un serveur central. Cette catégorie inclut également certains sites web de partage de torrents et trackers de torrents.
Forums & Newsgroups advice (Forums, groupes de discussion et FAQ) Sites de partage d'informations sous forme de forums, groupes de discussions et sites web de FAQ où des particuliers échangent et reçoivent des réponses aux questions qu'ils posent. Cette catégorie n'inclut pas les sections spécifiques des sites web d'entreprises où sont posées les questions des clients (FAQ).
Information Security computersandsoftware (Sites de téléchargement de logiciels) Sites contenant des logiciels téléchargeables, qu'il s'agisse de shareware, freeware, ou de logiciels payants. Cette catégorie peut également couvrir certains magasins de logiciels en ligne.
Instant messaging im (Messageries instantanées / chat) Sites de messagerie instantanée et de discussion qui permettent aux utilisateurs de discuter en temps réel (telles que ICQ, AOL Instant Messenger, IRC, MSN, Jabber, Yahoo Messenger, etc.). Cette catégorie inclut également yahoo.com et gmail.com, qui contiennent tous deux un service de messagerie instantanée intégré.
Non-profits & NGOs society (Organisations de type ONG ou partis politiques) Sites consacrés à des fonctions sociales spécifiques telles que les ONG, les partis politiques...
Nudity maturecontent (Contenu réservé aux adultes) Sites destinés à un public adulte. Cette catégorie inclut un large éventail de sites web, du livre Kama Sutra et des sites web d'éducation sexuelle à la pornographie dure. Elle regroupe les catégories lingerie (Lingerie et vêtements de bain), nudity (Naturisme), sextoys (Gadgets érotiques), sexualeducation (Éducation sexuelle) et sexualcontent (Autres contenus à caractère sexuel).
Peer-to-Peer filesharing (Peer-to-Peer) Sites permettant l'échange et le téléchargement direct de fichiers entre utilisateurs sans dépendance d'un serveur central. Cette catégorie inclut également certains sites web de partage de torrents et trackers de torrents.
Politics society (Organisations de type ONG ou partis politiques) Sites consacrés à des fonctions sociales spécifiques telles que les ONG, les partis politiques...
Religion religion (Prosélytisme religieux et sectaire) Sites promouvant une religion ou une secte. Cette catégorie inclut également les forums de discussion liés à une ou plusieurs religions.
Streaming Media & Downloads videos (Vidéos / Photos)
radiomusic (Radios et sites de musique)

videos : Sites hébergeant des vidéos ou photos téléchargées par les utilisateurs ou fournies par divers fournisseurs de contenu (par ex. : Youtube, Metacafe, Google Video, Picasa ou Flickr). Cette catégorie inclut également les vidéos intégrées dans d'autres sites ou blogs.

radiomusic : Sites offrant des services de diffusion de musique en continu sur Internet, des stations de radio en ligne aux sites web qui fournissent du contenu audio à la demande (gratuit ou payant).

Translators education (Enseignement et apprentissage) Sites parrainés par les établissements d'enseignement et les écoles de tous types, y compris l'enseignement à distance. Cette catégorie inclut les supports d’enseignement généraux et de référence comme les dictionnaires, encyclopédies, cours en ligne, aides pédagogiques et guides de discussion.